Бывает так, что исходники проекта в utf8, а данные в базе хранятся в cp1251. Чтобы MySQL сам занимался переводом в другую кодировку, но после коннекта выполнить команды:

1
2

$db->query('SET NAMES cp1251');
$db->query('SET CHARACTER SET utf8');